美国公立高中交换生部分学生案例(AYP项目）

新梦想 新未来

我的美国不是梦———摘自交换生胡岚的blog

来美国作交换生已经有半年多了。从最开始的孤独，到现在完全适应并且享受这里的生活，我学到了很多。只有调查才有发言权，美国的生活让我变得更加辩证的看待问题了。以下是我的一些感觉。

来之前，很多同学告诉我说，美国太乱，总是发生各种事故，然而我的感觉是美国的治安其实非常严格。你经常会看到大街上有巡逻的警察。还有街角总是停留着警车，每当有车超速驶过，警车就悄悄跟上去了。而且美国警察是绝对的为人民服务。大至命案火案，小至邻里相扰，你都可以打911请求帮助，警察都会在10分钟左右赶到现场。最搞笑的是有一次我邻居家的小孩lily不会算算术题了，竟然打给911，然后一本正经的求教警察先生。虽然警察听出了这是个小孩子，但是他知道lily并没有恶意，并且确实是认真的再问题。于是这位警察还耐心的给她讲了一分钟。每次host mum讲到这个故事都哈哈大笑。

高中的生活更是丰富多彩，同样的课有不同的难度等级。荣誉课程（honors），再难一些的是大学先修课程（Advanced Placement），是大学水平的课程，如果AP课程成绩好，可抵大学学分。很多名牌大学，如哈佛、普林斯顿、耶鲁、麻省理工等，都很看重申请学生的AP成绩。   

艺术可任选绘画，摄影，音乐等。语言的种类更是繁多，西班牙语、俄语、意大利语、法语、日语等。我的一些美国同学选修了汉语，于是我总是听到他们说出音调怪怪的“你豪”“谢写”等词。逗得我哈哈大笑，不过笑完之后还是要认真的纠正一下他们的发音的。     一个学分，就是一节课，上一年。因为各人的课表不同，学生到自己选的课的教室去上课。大家自由的穿梭在校园里，学术气氛既自由又浓厚，这里似乎没有中国的“班级”的概念。高年级也可能跟低年级在一个教室上课。比如，你是9年级学生，选了摄影课，结果你发现，教室里也有其它高年级的同学。 

除了学校生活，给我留下深刻印象的还有美国的社区生活。类似于中国的小区，美国是以社区为群居单位。美国的社区活动非常丰富，这些活动构成了美国人娱乐生活的重要部分。

日常活动有:音乐会、现代舞、芭蕾舞、踢踏舞等。社区有时还会邀请来自华盛顿、纽约的艺术家来演出等。其他活动还有“公民的权利与义务”、“家庭装修与设计”、“美国未来生活的展望”、“食品与营养”等知识讲座。在各种活动中，中国的太极拳和气功,印度愈加等都深受老年人的喜爱。而孩子则更喜欢“迪斯尼音乐之旅”、“儿童画展”、“儿童图书展览会”等等活动。此外,社区每年还举办一些大型艺术节和文艺晚会。四月的“艺术节”、七月的“社区化妆舞会”、九月有“美食节”和十月的“露天街头艺术节”等等。为调动居民参与的积极性,社区还经常组织一些比赛项目。每次都人头攒动，热闹非凡。

在艺术节上，我展示了一下自己非常有限的书法水平，我的美国朋友都对书法这种中国文化十分赞叹。虽然我写的不好，但是他们也看不出来什么是好，什么是不好，只是觉得十分玄妙呢。哈哈！

还记得再一次化妆集会上，同学Sherry化装成了女僵尸的模样，吓了我一跳。在那一天，我们班突然多出了不少经典人物，有蝙蝠侠、超人、蜘蛛侠，他们都“活”过来了。这种有趣的活动是我在国内没有机会接触的。

我最喜欢的就是“美食节”，在这一天，社区全部的烹饪高手都将到场，奉献自己的拿手好菜，这一天每个人都可以品尝到世界各地的美食。

通过这些活动，你可以深刻的感觉到美国文化的多样性。各种文化和信仰在这里呈现但又不互相打扰，反而相得益彰。

　　我还曾经在社区生活中做了一次中国文化的讲座。这一活动还登上了当月社区杂志的首页呢。为了这次讲座，我做了各种准备，还在唐人街买了一些具有中国特色的小东西，结束后我把这些东西送给了参加活动的人。大家都非常开心，还有人围着我问了不少问题。在这些活动中，我为自己能代表中国而感到一种自豪，虽然都是一些很小的事情，然而我的心里却总是充盈着温暖和感动。

我的美国之旅—记2007年美国交换生的生活

                        ——由2007年交换生孙颖提供

2007年，对我来说注定是不平凡的一年，因为我在爸爸妈妈的支持下，终于鼓起勇气，决定跨过万里大洋，去美国锻炼自己。虽然之前也有过犹豫，有过害怕甚至是退缩，但是看到那么多参加过项目的同学朝气蓬勃的回来了。性格，知识，思维方式都像变了个认似的。我就充满了兴奋和期待。此时此刻，我的心情真的如同我的主办机构所说的那样：踏上美国，去开拓自己新的天地和未来。

我和寄宿家庭的小弟弟Michael

我的寄宿家庭是一家典型的美国白人，人非常随和幽默。Host Dad是牙科医生，Mum是一位小学老师。虽然一开始有些英文我还是听不太懂，但是寄宿家庭的爸爸妈妈都非常乐意教我。尤其是我的Host Mun，每次晚上没什么事情了她就主动来给我补习英语。特别是那些在日常生活中最常用的单词和句子。两周过去后，我的听力和口语都有了不小的进步。迟疑、结巴的现象越来越少了。

最有意思的是寄宿家庭的小弟弟Michael，虽然我们两个相差十几岁，但是我们还是结下了深厚的友谊。哈哈。

终于迎来了开课的日子，但这第一天对我来说也是最混乱的一天，因为一切都那么新鲜。每个同学都有一个储物柜子，我把随身物品都放了进去，只是拿着必需的学习用具，而大家都是这样“轻装前行”。没看见谁背着大书包。另外，美国的中学课本是不需要购买的，上课时在教室里直接借取，学期末归还就可以了。在来美国之前我就听说美国人的上课氛围很轻松，如今真实体会着确实如此。很多可老师直接就坐在桌子上，就像和大家聊天一样。而且老师让大家动手的时候多过讲解理论。以化学课为例——自制各色焰火、自行设计铝热反应和爆炸实验等课堂内容，让我对话学理论知识有了很多感性认识。

美国高中的选修课极为丰富。古希腊悲剧、 东方舞蹈、英语语言文学，地球物理、户外拓展瑜伽、跆拳道、计算机动画、法学基础、攀岩等等等等。但我还是老老实实的报了一个ESL课程，这是专门外国际学生提高英语的课程，不过上了半个月之后我就退出来了。因为我已经觉得这种课程非常简单了。于是选择了第二外语（西班牙语）。现在我对自己的语言能力还是非常自信的！现在世界上最常用的三大语言我都要掌握！（中文、英语、西语），这样以后我走到哪里都不怕了！嘿嘿     

                                                          在迪斯尼乐园    

最有意思的回忆还得说是迪斯尼乐园，这个我从小就梦想的地方没想到今天我真的看到了。礼拜天和hostfamily 全家一起开车好好地去玩了一天。

白雪公主、米老鼠、唐老鸭这些伴我长大的卡通人物现在就在我的眼前活灵活现，真是太开心了。云霄飞车、阿波罗战斧、玛雅传奇，各种各样有意思的娱乐项目让我流连忘返。我最喜欢的还要属云霄飞车，最开始慢慢的爬坡，直到非常高的地方，然后猛地冲了下去，然后大家开始狂叫。云霄飞车载着我们上下翻飞。太刺激了！和国内的游乐园相比，迪斯尼更有一种精神在里面，而不仅仅是娱乐。那种轻松、幽默、搞怪的气氛和感觉，在整个游玩的过程中总能感觉到。让人总是那么的放松和开心，也许这也是美国精神的一部分吧。

另外让我记忆深刻的是黄石国家公园，美国是世界上最早建立国家公园的国家，而黄石国家公园又是第一座美国国家公园。因此集美丽和经典于一身。在这里我和寄宿家庭一起读多了一个无比开心和轻松的周末。

和邻居大姐Dianne

在美国这一年，社区生活的丰富和精彩让我一生难忘，我和不少美国人都成了很好的朋友。唱歌比赛、篝火晚会、化装舞会等等活动丰富着我的生活，大家在一起就像亲戚一样。即使彼此不认识也热情的打招呼。人和人之间的感觉是那么的自然和轻松。

真的很庆幸我选择了交换生，通过这一年的学习、生活和锻炼，我学会了自立、自强、自信。我感觉自己飞速的成长和进步着。这并不单是语言上的提高，更重要的是一种深刻的人生经历，各方面的见识、知识和能力在潜移默化中提高着，我相信，只要我抓住机会，我的未来的梦想就一定会成功！

我要报名：

交换生报名表-丁丁.doc